مانشيت إيران: كيف كان اليوم الأول لتسجيل الترشيحات للانتخابات الرئاسية؟
ما الذي جاءت به الصحف الإيرانية داخليًا وخارجيًا؟
- “ايران” الحكومية: إن التواجد الحماسي للشعب في الانتخابات يساعد في أمن البلاد وسمعتها
- “آرمان ملي” الإصلاحية: الخلاف القانوني على التسجيل الانتخابي
- “جهان صنعت” الاقتصادية عن تقديم الترشيحات للانتخابات: يوم العسكر
- “رسالت” الأصولية: خصائص الحكومة الثالثة عشرة
- “ابتكار” الإصلاحية: التسجيل في الماراثون الانتخابي في اليوم الأول
أبرز التحليلات الواردة في الصحف الإيرانية هذا اليوم الأربعاء 12 أيار/مايو 2021:
تناولت صحيفة “آفتاب يزد” الإصلاحية، في مقال لـ”رضا بردستاني”، موضوع بدء الترشح للانتخابات الرئاسية في إيران. وأوضح الكاتب أنه في اليوم الأول، ظهر العشرات من الأشخاص للتسجيل في وزارة الداخلية بعضهم مألوفين والبعض الآخر لم يكن معروفاً وكان لهم هوامش مثيرة للاهتمام.
ولفتت الصحيفة إلى أنه “من بين المسجلين، كان وجود فتاة تركب دراجة نارية يحظى بتوجه كبير من قبل وسائل الإعلام ومستخدمي الفضاء الإلكتروني. وعندما سئلت ما هو هدفك من التسجيل للانتخابات الرئاسية؟ أجابت: “أحدهما جاء بملف والآخر بمفتاح. فقلت إن هذا البلد يريد جو من الحماسة. لذلك جئت لأخدم بلدي الذي أحبه”. واعتبر الكثيرون وجودها رمزياً”.
من جانبها، ناقشت صحيفة “ايران” الحكومية، في مقال للناشط السياسي “محمد رضا تابش”، موضوع الانتخابات الرئاسية وأهميتها بالنسبة للبلاد. ورأى الكاتب أن هذه الانتخابات تحدد مصير البلاد لفترة طويلة ويجب على الحكومة والمجتمع التصرف بيقظة.
ورأى الكاتب أن “عملية الانتخابات ساعدت النظام في مرات عديدة وفي نفس الوقت أوجدت الأمل للشعب والمجال العام. فاليوم، مع فيض من المشاكل وبنظرة مركزة فإن المشاركة الانتخابية العامة للشعب خلال العقود الثلاثة الماضية توصف بأنها غير مثمرة”.
على صعيد منفصل، تناولت صحيفة “رسالت” الأصولية، في مقال لأحمد رضا هدايتي، موضوع ارتفاع أعداد الطلاق في إيران وانخفاض عدد الزواج في إيران. ورأى الكاتب أن القضايا المتعلقة بالمجال الثقافي هي حاليًا من بين أهم القضايا التي إذا لم يتم التعامل معها بجدية، فستؤدي إلى تفاقم الأزمة، حسب تعبير الكاتب.
ولفت الكاتب إلى أن “التقديرات الإحصائية تظهر حقيقة أنه في عام 1993 على الرغم من الحظر المفروض على تركيب أطباق الأقمار الصناعية قام أكثر من 71 في المائة من سكان طهران ونسبة أقل في المدن المختلفة بتركيب أطباق استقبال الأقمار الصناعية في منازلهم. أيضًا الفيديو الذي شق طريقه سابقًا إلى المنازل الآن جنبًا إلى جنب مع بعض الأفلام غير المصرح بها وأحيانًا غير الأخلاقي قد استحوذ رسميًا على العديد من المنازل”، مضيفاً “تكشف مراجعة لأخبار ذلك الوقت عن انتشار كوارث لم يسبق لها مثيل في المجتمع الإيراني من قبل لدرجة أن مشاهدة الأفلام ومقاطع الفيديو الفضائية أدت أحيانًا إلى الجماع الجنسي بين الأشقاء”.
للإطلاع على الترجمة الكاملة لهذه المقالات يمكنم الإشتراك بـ”نشرة” اليوم لجاده ايران عبر مراسلتنا على الإيميل التالي:
newsroom@jadehiran.com
