مانشيت إيران: كيف يجب أن تستغل طهران المحادثات مع الرياض؟
ما الذي جاءت به الصحف الإيرانية داخليًا وخارجيًا؟

- “ايران” الحكومية: إزاحة الستار عن مرشحي انتخابات الرئاسة

- “خراسان” الأصولية: رمضان الدموي في كابول

- “دنياي اقتصاد” التخصصية: صدمة كورونا لتدفق رأس المال

- “آرمان ملي” الإصلاحية: مبيعات العقود الآجلة الحكومية

- “كيهان” الأصولية: ما وراء كواليس عدم تخليص 4 ملايين طن من البضائع في الجمارك
أبرز التحليلات الواردة في الصحف الإيرانية هذا اليوم الأحد 9 أيار/مايو 2021:
تناولت صحيفة “جهان صنعت” الاقتصادية، في مقال للخبير في الشؤون الدولية صلاح الدين هرسني، موضوع العلاقات بين طهران والرياض. ورأى الكاتب أنه على إيران أن لا تفوّت هذه الفرصة في إعادة العلاقات لإنهاء الصراع والأزمة في غرب آسيا.
واعتبر الكاتب أنه “من المهم أن نلاحظ أنه إذا أرادت طهران عدم اغتنام الفرصة في علاقاتها مع الرياض، فإنها في الواقع ستساعد في خطط تل أبيب لسياسة الاضطهاد في إيران فضلاً عن تشكيل ائتلاف من المجموعات العبرية والعربية. في الواقع، فإن استجابة طهران لمطالب الرياض وتحديداً بن سلمان، تعني القضاء على أكبر عدو لها في المنطقة”.

من جهة أخرى، ناقشت صحيفة “وطن امروز” الأصولية، في مقال لـ”ميثم مهربور”، الوضع الاقتصادي في البلاد ومؤشراته خلال تولي حسن روحاني منصب رئاسة الجمهورية. واعتبر الكاتب أن نظرة على الإحصائيات الاقتصادية للبلاد خلال العقد الماضي تظهر أنه كان أسوأ عقد للاقتصاد الإيراني في نصف القرن الماضي.
ورأى الكاتب أن “السبب الرئيسي وراء الحالة الغريبة للاقتصاد الإيراني في الوضع الحالي هو توقع غريب وركود في الأنشطة الاقتصادية الفردية للشعب الإيراني على جانبي العرض والطلب توقع أن السبب الرئيسي هو الحكومة وأدائها”، مضيفاً “توقع قاتل استمر منذ عام 2013حتى الوقت الحاضر. بطبيعة الحال لا ينبغي أن يكون وضع الاقتصاد المنتظر أفضل من هذا”.

على صعيد منفصل، تناولت صحيفة “شرق” الإصلاحية، في تقرير لها، إعلان حزب “اتحاد ملت” عن برنامجها للانتخابات الرئاسية المقبلة. نشرت الصحيفة البرنامج المفصل لهذا الحزب الذي يتوزّع على الجوانب السياسية والخارجية والاجتماعي والثقافية للبلاد.

للإطلاع على الترجمة الكاملة لهذه المقالات يمكنم الإشتراك بـ”نشرة” اليوم لجاده ايران عبر مراسلتنا على الإيميل التالي:
newsroom@jadehiran.com