الجادّة: طريقٌ في اتجاهين
قراءة طويلة30 أبريل 2021 23:32
للمشاركة:

إذاعة “صوت أميركا” الأميركية – انتقاد لموقف أميركا من انتخاب إيران في لجنة حقوق المرأة التابعة للأمم المتحدة

تناولت إذاعة "صوت أميركا" الأميركية، في مقابلة مع عدد من المختصين، موضوع انتخاب إيران لعضوية لجنة الأمم المتحدة الخاصة بوضع المرأة. واعتبر المختصون، أن هذه الانتخابات كونها كانت سرية، لم توضح الموقف الأميركي علناً من هذا الانتخاب، معتبرين أن موقع الإدارة الأميركية الجديدة يعبّر عن ضعف تجاه حقوق المرأة.

كررت الولايات المتحدة الإعراب عن قلقها بشأن سجل إيران السيئ في مجال حقوق الإنسان في أول تعليق رسمي لها على انتخاب الجمهورية الإسلامية الأسبوع الماضي لأعلى هيئة تشريعية في الأمم المتحدة بشأن حقوق المرأة. لكنها لم ترق إلى مستوى التنديد الصريح للنتائج التي كان يأملها العديد من المدافعين عن هذه الحقوق.

هذه التصريحات، التي قُدمت إلى صوت أميركا وتكررت إلى حد كبير في وقت لاحق في إفادة وزارة الخارجية، تمثل موقف الولايات المتحدة من انتخاب إيران لعضوية لجنة الأمم المتحدة الخاصة بوضع المرأة.

في الاقتراع السري الذي أجري في 20 نيسان/أبريل، انتخبت 43 دولة من بين 54 دولة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة (ECOSOC) إيران لعضوية اللجنة لمدة أربع سنوات تبدأ العام المقبل. اللجنة هي الهيئة الحكومية الدولية الرئيسية التابعة للأمم المتحدة والمخصصة “لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة”.

إيران، التي ليست عضوًا حاليًا في اللجنة، كانت واحدة من خمس دول آسيوية رشحتها مجموعة آسيا التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لمقاعد في المجلس، مع الدول الأخرى الصين واليابان ولبنان وباكستان. تم انتخاب الخمسة جميعًا في اللجنة من قبل غالبية دول المجلس الاقتصادي والاجتماعي، على الرغم من حصول إيران على أقل عدد من الأصوات.

في بيان أرسل عبر البريد الإلكتروني إلى VOA Persian يوم الخميس، قال أحد المتحدثين باسم وزارة الخارجية “إن الترشيحات للدول التي تمارس التعذيب وسوء المعاملة وانتهاكات حقوق الإنسان والإجراءات القانونية الواجبة كانت سمة مثيرة للقلق في هذه الانتخابات”.

عادةً ما ترشح كل مجموعة إقليمية في المجلس الاقتصادي والاجتماعي دولة واحدة لكل مقعد مخصص لها في هيئات مثل مفوضية المرأة، مما يعني أنه لا توجد منافسة بين الدول المرشحة. لكن في إجراءات الأسبوع الماضي، مارست الولايات المتحدة سلطتها كعضو في المجلس الاقتصادي والاجتماعي للدعوة إلى التصويت على الدول المرشحة للمجموعة الآسيوية على أي حال.

وأوضح المتحدث انه “لهذا السبب دعت الولايات المتحدة إلى التصويت على لجنة وضع المرأة، على وجه التحديد للسماح للدول بتسجيل معارضتها”، مضيفاً “تدعم الولايات المتحدة المرشحين في منظومة الأمم المتحدة الذين يسعون إلى المساهمة بشكل إيجابي في عملها ورسالتها وتعزيز القيم التأسيسية لمنظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك حقوق الإنسان. ونواصل دعوة المجموعات الإقليمية لتقديم مرشحين يتمتعون بسجلات قوية في مجال حقوق الإنسان لهذه الهيئات التابعة للامم المتحدة”.

في المؤتمر الصحفي لوزارة الخارجية يوم الخميس، كرر المتحدث نيد برايس الكثير من البيان المكتوب الذي أرسل في وقت سابق إلى صوت أميركا بشأن رد فعل الولايات المتحدة على التصويت.

تعرض سجل إيران السيئ في مجال حقوق المرأة لانتقادات شديدة في المنظمة العالمية الشهر الماضي. في خطابه السنوي أمام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، أشار جويد رحمن، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحقوق الإنسان في إيران ، إلى “بعض الخطوات الإيجابية” للنساء والفتيات الإيرانيات في مجال التعليم وحقوق المواطنة. لكنه قال إن “التمييز الفاضح القائم على النوع الاجتماعي مستمر في القانون والممارسة والمواقف المجتمعية، مما يحرم النساء والفتيات من المشاركة والمساهمة في المجتمع”.

وأشاد هيليل نوير، المدير التنفيذي لمنظمة UN Watch ومقرها جنيف، بإدارة بايدن لفرضها تصويت الأمم المتحدة الأسبوع الماضي على الأعضاء الآسيويين في اللجنة. لكنه قال لإذاعة صوت أميركا الفارسية إن بيان الولايات المتحدة يوم الخميس بشأن التصويت كان “ضعيفا” و “ينقل عدم وجود تصميم من قبل الإدارة التي تتعهد بحمل راية حقوق الإنسان”.

وقال نوير إنه في عام 2010، نسقت إدارة أوباما أيضًا مع حلفائها لمنع إيران من الفوز في انتخابات هيئة أخرى تابعة للأمم المتحدة: المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وهي وكالة جامعة تضم 2000 موظف من موظفي الأمم المتحدة تجتمع على القضايا المتعلقة بالمرأة. وقال نوير “إن رفض إدارة بايدن إدانة انتخاب إيران للمفوضية هو فشل في القيادة وخروج ملحوظ عما فعلته إدارة أوباما”.

كما قوبل البيان الأميركي برد نقدي من غابرييل نورونها، المستشار الخاص السابق لوزارة الخارجية بشأن إيران في عهد دونالد ترامب سلف الرئيس جو بايدن، حيث اعتبر أنه “ما زالت وزارة الخارجية لا تقول ما إذا كانت قد صوتت لإيران، ولن تنتقد انضمام إيران إلى اللجنة، ولم تدين مرة واحدة معاملة النظام للنساء بما يتجاوز اللغة المدفونة في تقرير حقوق الإنسان الأميركي السنوي الإلزامي”.

بعد عقود من العداء الأميركي الإيراني، بدأت إدارة بايدن محادثات غير مباشرة مع إيران من خلال وسطاء أوروبيين في فيينا في وقت سابق من هذا الشهر. وصفت الدولتان ذلك بأنه محاولة لإعادة بعضهما البعض إلى الامتثال للاتفاق النووي المبرم عام 2015 المسمى خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA)، وهي صفقة انسحب منها ترامب في عام 2018 وانهارت أكثر في العام التالي عندما بدأت إيران في تحديها العلني برفع مستوى أنشطتها النووية.

وقالت باربرا سلافين، المحللة في المجلس الأطلسي، التي أيدت محاولة إدارة بايدن لإحياء خطة العمل الشاملة المشتركة، لـ VOA الفارسية، أنها فسرت بيانها بشأن تصويت الأمم المتحدة على أنه “يشير بقوة” إلى أن الولايات المتحدة تعارض ترشيح إيران للجنة المرأة.

وقالت سلافين “بالنظر إلى التوقيت الدقيق – المحادثات في فيينا، والانتخابات الإيرانية المقبلة، وشريط (صوتي) مسرب لوزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف، أفترض أن إدارة بايدن لم تكن تريد إعطاء ذخيرة سياسية لأي شخص في إيران. لكن البيان كلام دبلوماسي أكثر من اللازم بالنسبة لي”.

إن المعلومات والآراء المذكورة في هذه المقالة المترجمة لا تعبّر بالضرورة عن رأي جاده إيران وإنما تعبّر عن رأي كاتبها أو المؤسسة حيث جرى نشرها أولًا

المصدر/ إذاعة “صوت أميركا” الأميركية

جاده ايران تلغرام
للمشاركة: