الجادّة: طريقٌ في اتجاهين
قراءة طويلة12 أبريل 2021 03:54
للمشاركة:

صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية: إيران قد تستغرق 9 أشهر لإعادة الإنتاج في نطنز

تناولت صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية، في مقال لـ "رونين بيرغمان"، و"ريك غلادستون"، و"فرناز فصيحي"، موضوع الحادثة التي حصلت في منشأة نطنز النووية. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين في المخابرات، أن الحادثة في المنشأة ناجمة عن انفجار كبير دمر بشكل كامل نظام الطاقة الداخلي المستقل.

أدى انقطاع التيار الكهربائي، الذي بدا أنه مخطط، إلى انفجارٍ في موقع تخصيب اليورانيوم في نطنز يوم الأحد. وفيما وصفه مسؤولون إيرانيون بأنه عمل تخريبي، قالوا إنه تم تنفيذه من قبل إسرائيل.
أدت الحادثة إلى نشر حالة جديدة من عدم اليقين في الجهود الدبلوماسية التي بدأت الأسبوع الماضي لإنقاذ الاتفاق النووي لعام 2015 الذي خرجت منه إدارة دونالد ترامب.

ولم تذكر إيران على وجه التحديد سبب انقطاع التيار الكهربائي في الموقع شديد التحصين، والذي كان هدفا لعمليات تخريب سابقة، ورفضت إسرائيل علنا تأكيد أو نفي أي مسؤولية. لكن مسؤولي استخبارات أميركيين وإسرائيليين قالوا إن هناك دورا إسرائيليا.
قال اثنان من مسؤولي المخابرات إن الانفجار نجم عن انفجار كبير دمر بشكل كامل نظام الطاقة الداخلي المستقل، والمحمي بشدة، والذي يزود أجهزة الطرد المركزي تحت الأرض التي تخصب اليورانيوم.

وقال المسؤولون، الذين تحدثوا شرط عدم الكشف عن هويتهم، إن الانفجار وجه ضربة قاسية لقدرة إيران على تخصيب اليورانيوم وأن الأمر قد يستغرق تسعة أشهر على الأقل لاستعادة الإنتاج في نطنز.
إذا كان الأمر كذلك، فإن نفوذ إيران في المحادثات الجديدة التي تسعى إليها إدارة بايدن لاستعادة الاتفاق النووي يمكن أن يتعرض للخطر بشكل كبير. قالت إيران إنها ستتخذ إجراءات محظورة بموجب الاتفاقية حتى يتم إلغاء العقوبات التي فرضها الرئيس دونالد ترامب.

ووصف علي أكبر صالحي، رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، الحادثة بـ”الإرهاب النووي”، وقال إن المجتمع الدولي يجب أن يواجه هذا التهديد.
وقال صالحي، وفقًا لوسائل الإعلام الإيرانية، إن “العمل هذا الصباح ضد موقع التخصيب في نطنز يظهر هزيمة أولئك الذين يعارضون التطور النووي والسياسي لبلدنا والمكاسب الكبيرة لصناعتنا النووية. الحادث يظهر فشل أولئك الذين يعارضون التفاوض مع إيران”.

لقد قامت إسرائيل، التي تعتبر إيران خصمًا كبيراً، بتخريب العمل النووي الإيراني من قبل، بتكتيكات تتراوح من الهجمات الإلكترونية إلى الاغتيالات المباشرة. يُعتقد أن إسرائيل دبرت عمليات قتل العديد من العلماء النوويين الإيرانيين في السنوات الأخيرة، بما في ذلك كمين ضد العالم النووي محسن فخري زادة آخر العام الماضي. إلا أن إسرائيل، لا تؤكد ولا تنفي مثل هذه الأعمال.

وقع الانفجار في نطنز بعد أسبوع تقريبًا من مشاركة الولايات المتحدة وإيران، في أول جهود دبلوماسية لهما تحت إدارة بايدن، في المحادثات الجديدة في فيينا بهدف إحياء الاتفاقية النووية التي تخلى عنها ترامب، الذي وصفها بأنها أسوأ صفقة وهبة لإيران.
ومن المقرر أن تستأنف المحادثات لإنقاذ الاتفاقية، المعروفة باسم خطة العمل الشاملة المشتركة، هذا الأسبوع.

ولم يتضح على الفور كيف يمكن أن تؤثر حادثة نطنز على ذلك. لكن إيران تواجه الآن حسابات معقدة حول كيفية الرد، خاصة إذا خلصت إلى أن إسرائيل هي المسؤولة.
في هذا السياق، اعتبر محلل شؤون إيران في مجموعة أوراسيا هنري روما أن
طهران تواجه توازنًا صعبًا للغاية. ستشعر بأنها مضطرة للرد لإبلاغ إسرائيل بأن الهجمات ليست بالمجان”، مضيفاً “تحتاج إيران أيضًا أن تضمن أن لا يجعل أي انتقام العودة إلى الاتفاق النووي صعباً من قبل الغرب”.

وقال بهروز كمالوندي، المتحدث باسم البرنامج النووي المدني، للتلفزيون الإيراني الرسمي، إن الكهرباء انقطعت عن منشأة نطنز. وقال إنه لم تقع إصابات أو أضرار.
جاء انقطاع التيار الكهربائي بعد أقل من عام من حريق غامض دمر جزءًا آخر من منشأة نطنز، على بعد حوالي 155 ميلاً جنوب العاصمة طهران. قلل المسؤولون الإيرانيون في البداية من تأثير الحريق، الذي دمر منشأة فوق الأرض لتجميع أجهزة الطرد المركزي، لكنهم اعترفوا لاحقًا بأنها تسببت في أضرار جسيمة.

ومما زاد الشكوك حول العمل الأمني، جاء انقطاع التيار الكهربائي بعد يوم من إشادة المسؤولين الإيرانيين بافتتاح أجهزة طرد مركزي جديدة ومتقدمة في موقع تم تشييده في أعقاب حريق نطنز.
نفى بعض الخبراء الإيرانيين التكهنات الأولية بأن هجومًا إلكترونيًا قد يكون سببًا في فقدان الطاقة. يحتوي مجمع نطنز على شبكة الطاقة الخاصة به وطبقات الحماية الأمنية التي تهدف إلى منع مثل هذا الهجوم.

قال علي واعظ، مدير مشروع إيران في مجموعة الأزمات الدولية، إنه “من الصعب أن نتخيل أنها كانت هجومًا إلكترونيًا. السيناريو المحتمل هو أنها إما استهدفت المنشأة بشكل غير مباشر أو من خلال تسلل مادي”.

تركز إحدى مجموعات العمل في محادثات فيينا على كيفية رفع العقوبات الاقتصادية التي فرضتها إدارة ترامب، بينما تبحث مجموعة أخرى كيف يمكن لإيران العودة إلى الشروط التي تضع قيودًا على اليورانيوم المخصب وأجهزة الطرد المركزي اللازمة لإنتاجه.
قالت إيران إن مشروعها النووي سلمي. وقالت أيضًا إنه بينما تعتزم استئناف الأنشطة النووية المحظورة بموجب الاتفاق بشكل مطرد، يمكنها بسهولة عكس مسارها إذا تم إلغاء العقوبات.

تم تدشين أجهزة الطرد المركزي الجديدة في ما تسميه إيران باليوم النووي الوطني، وهو حدث سنوي لعرض التقدم الذي حققته البلاد في مجال التكنولوجيا النووية على الرغم من عزلتها الاقتصادية. تضمنت الاحتفالات ظهور مقطع فيديو موسيقي يظهر غناء علماء يرتدون ملابس بيضاء يقفون بجانب أجهزة طرد مركزي ويحملون صورًا لزملائهم الذين اغتيلوا.

في المقلب الآخر، كان السيد أوستن، وزير الدفاع الأميركي، في إسرائيل يوم الأحد لإجراء محادثات مع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ووزير الدفاع بيني غانتس. ولم يتضح ما إذا كانا ناقشا هجوم نطنز.
وقال السيد غانتس في الاجتماع: “سنعمل عن كثب مع حلفائنا الأميركيين، لضمان أن أي اتفاقية جديدة مع إيران ستؤمن المصالح الحيوية للعالم والولايات المتحدة، وتمنع حدوث سباق تسلح خطير في منطقتنا وتحمي دولة إسرائيل”.

للولايات المتحدة وإسرائيل تاريخ من التعاون السري، يعود تاريخه إلى إدارة الرئيس جورج دبليو بوش، لتعطيل برنامج إيران النووي.

إن المعلومات والآراء المذكورة في هذه المقالة المترجمة لا تعبّر بالضرورة عن رأي جاده إيران وإنما تعبّر عن رأي كاتبها أو المؤسسة حيث جرى نشرها أولًا

المصدر/ صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية

جاده ايران تلغرام
للمشاركة: