مانشيت إيران: ماذا سيحصل إن أُطلق صاروخ من إيران على إسرائيل؟
ما الذي جاءت به الصحف الإيرانية داخليًا وخارجيًا؟
“كيهان” الأصولية: القادة العسكريون يشددون على أن يوم الانتقام ليس ببعيد
“جهان صنعت” الاقتصادية: كفاءة الميزانية
“همشهري” الصادرة عن بلدية طهران بموضوع الذكرى السنوية لانتشار وباء كورونا: اليوم الذي تغير فيه العالم
“ابتكار” الإصلاحية: الضرائب والتدخل في طريق الوساطة
“وطن امروز” الأصولية: نقسم أننا سننتقم
أبرز التحليلات الواردة في الصحف الإيرانية هذا اليوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ ديسمبر 2020:
تناولت صحيفة “شرق” الإصلاحية، في مقال للدبلوماسي المتقاعد جاويد قربان أوغلي، موضوع الرد المحتمل لإيران على اغتيال العالم الإيراني محسن فخري زاده، حيث أكد قربان أوغلي أن إسرائيل بعملياتها تجاه إيران، تحاول تغيير الملعب وجر إيران نحو حرب هي بغنى عنها.
ورأى قربان أوغلي أن “لإيران حق مشروع في الدفاع وهذا بالتأكيد سيحدث وفقاً للقانون الدولي”، مضيفاً “لكن بالتأكيد ليس حلاً معقولاً ضمن هذه الظروف الصعبة. وخلافاً للاعتقاد السائد، فإن إطلاق صاروخ واحد أو أكثر على إسرائيل لا يزعزع أسس هذا النظام فحسب بل ولأسباب نعرفها جميعاً فالنتيجة الوحيدة لمثل هذا الإجراء هي أن ساحة اللعب سوف تتغير وإيران ستخضع لإدانة دولية بالإضافة إلى أن ترامب ما يزال في السلطة وسيضغط على بايدن والاتحاد الأوروبي لإدانة إيران”.
من جهة أخرى، تطرقت صحيفة” رسالت” الأصولية، في مقال لسعيد آميني، إلى وقوف الحكومة ضد قرارات البرلمان الإيراني في موضوع خطة توفير السلع الأساسية للشعب، معتبرة أن هذه الحكومة لا تقوم بتلبية مطالب الشعب.
واعتبر آميني أن “تعاطف وإجماع البرلمان والحكومة ضروريان للنهوض بأهداف الجمهورية الإسلامية الإيرانية. وإذا لم يكن لدى هاتين المؤسستين المهمتين في هذا الاتجاه رأي مشترك وهدف مشترك، فإن التعاون البناء سيتحول بالتأكيد إلى مواجهة ومنافسة مدمرة وستكون هذه الاختلافات إشكالية للفقراء”، مشدداً على أنه “في حالة الحرب الاقتصادية يجب على السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية تقليص الخلافات وتعزيز الخطط التي تصب في مصلحة الوطن والمصالح الوطنية”.
بدورها، تحدثت صحيفة “جهان صنعت” الاقتصادية عن موازنة الحكومة للعام المقبل، موجهة بعض الانتقادات للحكومة لعدم اعتمادها الشفافية في عرض الأرقام عن الإيرادات والمدفوعات، ما يطرح علامات استفهام عديدة في هذا الوضع الذي تعيشه البلاد.
وتساءلت الصحيفة “هل يمكن للإيرانيين أن يروا يومًا تكون فيه جميع أرقام وبنود الميزانية السنوية التي تأتي من جيوبهم الخاصة أو من ثرواتهم التاريخية والطبيعية وثروات الأجيال القادمة بسيطة وواضحة ومرئية بدلاً من الريع والفساد؟”.
للاطلاع على الترجمة الكاملة لهذه المقالات الرجاء الإشتراك بـ”نشرة” اليوم لجاده ايران عبر مراسلتنا على الإيميل التالي:
newsroom@jadehiran.com
